Reklamlar

AT THE PHOTOGRAPHER'S / FOTOĞRAFÇIDA

AT THE PHOTOGRAPHER'S FOTOĞRAFÇIDA
Charles: Good afternoon! Can you develop this film? I want one print from each negative. Charles: Tünaydın! Bu filmi banyo edebilir misiniz? Her bir negatiften birer kopya istiyorum.
Photographer: Anyhing else, sir? Fotoğrafçı: Başka bir şey, beyefendi?
Charles: Yes, I want to buy a black and white film and a coloured film. Charles: Evet, bir siyah beyaz, bir tane de renkli film almak istiyorum.
Can you put the black and white film in my camera? Siyah beyaz filmi makineme takabilir misiniz?
Photographer: Oh, yes, certainly. Fotoğrafçı: O, evet tabii.
A lady enters. Bir hanım içeri girer.
Photographer: Excuse me for a moment, sir. Fotoğrafçı: Bana bir dakika müsaade edin, efendim.
The lady: I want to have my photo taken. Bayan: Resmimi çektirmek istiyorum.
Photographer: What size picture do you want? Fotoğrufçı: Ne boy resim istiyorsunuz?
The lady: Passport size, please. Bayan: Vesikalık boy, lütfen.
Photographer: Can you wait for a few seconds? Fotoğrafçı: Biraz (bir saniye) bekleyebilir misiniz?
The lady: Yes, of course. Bayan: Evet, tabii.
Charles takes out some negatives from his pocket. Charles cebinden birkaç negatif çıkarır.
Charles: I want one enlarged copy from each negative. When can I get the photos? Charles: Her bir negatiften bir agrandisman istiyorum. Resimleri ne zaman alabilirim?
Photographer: In two days. Fotoğrafçı: iki günde.
Charles: That’s fine. Oh, I want this picture to be englarged. Charles: İyi. O, bu resmin büyütülmesini istiyorum.
Photographer: What a nice picture? Where did you take this interesting picture? Fotoğrafçı: Ne güzel bir resim! Bu ilginç resmi nerede çektiniz?
Charles: At Şile. Have you flash bulbs? Charles: Şile'de. Flaş ampulleriniz var mı?
Photographer: Yes we have. They cost 800 Liras for a box of 12. Fotoğrafçı: Evet, var. 12 tanelik bir kutusu 800 Liradır.
Charles: I’ll buy them some other day. Good-bye. Charles: Onları başka bir gün alacağım. Allahaısmarladık.

Ekleyen: by_ram | Okunma Sayısı: 1789

Telif Hakkı Hakkında:

Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Erguven.net'e aittir. Sitemizde yer alan dosya ve içeriklerin telif hakları dosya ve içerik gönderenlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır. Telif hakkına sahip olan dosyaları lütfen iletişim bölümünden bize bildiriniz. Dosya 72 saat içerisinde siteden kaldırılır.Telif Hakkı Hakkında|Editör, ziyaretçi ya da üyelerimiz tarafından eklenen hiç bir içerikten erguven.net sorumlu değildir.İLETİŞİM:bey_ram@hotmail.com